Discussion:
[HanoiLUG] Số dư Quỹ MOST 28/04/2011
Vu Do Quynh
2011-04-28 11:38:29 UTC
Permalink
Ch?o c?c anh ch?,

S? d? Qu? MOST ng?y 28/04/2011 l?:

- Ti?n m?t v? ti?n g?i t?i kho?n kh?ng k? h?n + ti?t ki?m k? h?n 1 th?ng
: 113.503.801 ??ng (ch?a t?nh m?t s? l?i su?t th?m v?o = s? d? t?i
thi?u), trong ?? ?ang g?i 3 th? ti?t ki?m k? h?n 1 th?ng t?ng s? ti?n l?
111.592.801 ??ng

Ch? ?: ??c t?nh ti?n l?i su?t t?ch l?y t? 24/07/2009 ??n b?y gi? kho?ng
15.380.143 ??ng.

- ?? chi t? ng?y 25/09/2009 ??n 05/04/2011 : 18.463.000 ??ng, trong ??
56,2% cho sinh h?at c?ng ??ng v? 43,1% cho c?ng t?c d?ch thu?t (4 ??t -
3 ng??i kh?c nhau)

Trong th?ng 05 n?y do t?i ?i v?ng, cho n?n m?i y?u c?u thu/chi v?i Qu?
MOST, sau khi ?? ???c BQL Qu? MOST duy?t, s? ph?i ??i ??n ??u th?ng 06/2011.

Ch?c m?nh kh?e
--
M. VU DO Quynh
AUF (T? ch?c h?p t?c ?H Ph?p ng?)
Campus num?rique francophone (CNF) de Hanoi
Nh? D, ng? 42 T? Quang B?u
T?l.: (84-4) 38.68.48.85 ; Fax: (84-4) 38.69.45.09
http://www.vn.refer.org/vietnam/
Nguyen Vu Hung (VNC)
2011-04-29 01:53:13 UTC
Permalink
Post by Vu Do Quynh
Ch?o c?c anh ch?,
- Ti?n m?t v? ti?n g?i t?i kho?n kh?ng k? h?n + ti?t ki?m k? h?n 1
th?ng : 113.503.801 ??ng (ch?a t?nh m?t s? l?i su?t th?m v?o = s? d?
t?i thi?u), trong ?? ?ang g?i 3 th? ti?t ki?m k? h?n 1 th?ng t?ng s?
ti?n l? 111.592.801 ??ng
L?i su?t n?m v?a r?i kho?ng 30%.
Do ??, 113M v?o th?i ?i?m n?y t??ng ???ng v?i 86M c?ch ??y m?t n?m ->
ch?ng ta l? v?n.
Post by Vu Do Quynh
Ch? ?: ??c t?nh ti?n l?i su?t t?ch l?y t? 24/07/2009 ??n b?y gi?
kho?ng 15.380.143 ??ng.
L?i su?t ti?t ki?m kh?ng th? b? l?m ph?t :)
Post by Vu Do Quynh
- ?? chi t? ng?y 25/09/2009 ??n 05/04/2011 : 18.463.000 ??ng, trong ??
56,2% cho sinh h?at c?ng ??ng v? 43,1% cho c?ng t?c d?ch thu?t (4 ??t
- 3 ng??i kh?c nhau)
Trong th?ng 05 n?y do t?i ?i v?ng, cho n?n m?i y?u c?u thu/chi v?i Qu?
MOST, sau khi ?? ???c BQL Qu? MOST duy?t, s? ph?i ??i ??n ??u th?ng 06/2011.
C?c b?n c? ??ng k? d?ch gnome hay c?c ph?n m?m m? m? kh?c nh?!

BR,

V? H?ng


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.hanoilug.org/pipermail/hanoilug/attachments/20110429/26240501/attachment.htm>
Vu Do Quynh
2011-04-29 02:07:43 UTC
Permalink
Post by Nguyen Vu Hung (VNC)
L?i su?t n?m v?a r?i kho?ng 30%.
c? l? V? H?ng mu?n n?i v? l?m ph?t, ph?i kh?ng (l?m g? c? l?i su?t ti?t
ki?m 30% n?m ?)
Post by Nguyen Vu Hung (VNC)
Do ??, 113M v?o th?i ?i?m n?y t??ng ???ng v?i 86M c?ch ??y m?t n?m ->
ch?ng ta l? v?n.
tuy nhi?n m?c th? lao theo qu? MOST v?n ch?a thay ??i...

? ??y kh?i ni?m l? v?n kh?ng c? c? s? c?ng kh?ng n?n ?? c?p ??n (theo
t?i s? l?m lo?ng t? t??ng m?t c?ch kh?ng c?n thi?t) b?i v? Qu? MOST
kh?ng ph?i l? chuy?n ??u t? kinh doanh !

Tuy nhi?n c? Qu? th? m?c ??ch c?a Qu? l? gi?i ng?n c?ng nhanh c?ng t?t
(cho ?? b? hao m?n do l?m ph?t g?y ra), nh?ng ph?i cho c?c d? ?n ??ng
?ng h? v? mang t?nh ch?t hi?u qu? cho vi?c ph?t tri?n c?ng ??ng ng??i
d?ng PMTDNM v? PMTDNM.

Ch?c m?nh kh?e.
--
M. VU DO Quynh
AUF (T? ch?c h?p t?c ?H Ph?p ng?)
Campus num?rique francophone (CNF) de Hanoi
Nh? D, ng? 42 T? Quang B?u
T?l.: (84-4) 38.68.48.85 ; Fax: (84-4) 38.69.45.09
http://www.vn.refer.org/vietnam/
Vu Do Quynh
2011-04-29 02:07:43 UTC
Permalink
Post by Nguyen Vu Hung (VNC)
Lãi suất năm vừa rồi khoảng 30%.
có lẜ VÅ© Hưng muốn nói về lạm phát, phải khÃŽng (làm gì có lãi suất tiết
kiệm 30% năm ?)
Post by Nguyen Vu Hung (VNC)
Do đó, 113M vào thời điểm này tương đương với 86M cách đây một năm ->
chúng ta lỗ vốn.
tuy nhiên mức thù lao theo quỹ MOST vẫn chưa thay đổi...

Ở đây khái niệm lỗ vốn khÃŽng có cÆ¡ sở cÅ©ng khÃŽng nên đề cập đến (theo
tÃŽi sẜ làm loãng tư tưởng một cách khÃŽng cần thiết) bởi vì Quỹ MOST
khÃŽng phải là chuyện đầu tư kinh doanh !

Tuy nhiên có Quỹ thì mục đích của Quỹ là giải ngân càng nhanh càng tốt
(cho đỡ bì hao mòn do lạm phát gây ra), nhưng phải cho các dự án đáng
ủng hộ và mang tính chất hiệu quả cho việc phát triển cộng đồng người
dùng PMTDNM và PMTDNM.

Chúc mạnh khỏe.
--
M. VU DO Quynh
AUF (Tổ chức hợp tác ĐH Pháp ngữ)
Campus numérique francophone (CNF) de Hanoi
Nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu
Tél.: (84-4) 38.68.48.85 ; Fax: (84-4) 38.69.45.09
http://www.vn.refer.org/vietnam/
Vu Do Quynh
2011-04-29 02:07:43 UTC
Permalink
Post by Nguyen Vu Hung (VNC)
Lãi suất năm vừa rồi khoảng 30%.
có lẜ VÅ© Hưng muốn nói về lạm phát, phải khÃŽng (làm gì có lãi suất tiết
kiệm 30% năm ?)
Post by Nguyen Vu Hung (VNC)
Do đó, 113M vào thời điểm này tương đương với 86M cách đây một năm ->
chúng ta lỗ vốn.
tuy nhiên mức thù lao theo quỹ MOST vẫn chưa thay đổi...

Ở đây khái niệm lỗ vốn khÃŽng có cÆ¡ sở cÅ©ng khÃŽng nên đề cập đến (theo
tÃŽi sẜ làm loãng tư tưởng một cách khÃŽng cần thiết) bởi vì Quỹ MOST
khÃŽng phải là chuyện đầu tư kinh doanh !

Tuy nhiên có Quỹ thì mục đích của Quỹ là giải ngân càng nhanh càng tốt
(cho đỡ bì hao mòn do lạm phát gây ra), nhưng phải cho các dự án đáng
ủng hộ và mang tính chất hiệu quả cho việc phát triển cộng đồng người
dùng PMTDNM và PMTDNM.

Chúc mạnh khỏe.
--
M. VU DO Quynh
AUF (Tổ chức hợp tác ĐH Pháp ngữ)
Campus numérique francophone (CNF) de Hanoi
Nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu
Tél.: (84-4) 38.68.48.85 ; Fax: (84-4) 38.69.45.09
http://www.vn.refer.org/vietnam/
Nguyen Vu Hung
2011-04-30 02:17:42 UTC
Permalink
2011/4/28 Vu Do Quynh <vu.do.quynh at auf.org>
Post by Vu Do Quynh
Ch?o c?c anh ch?,
S? d? Qu? MOST
FYI cho c?c b?c ch?a bi?t: "Qu? c?ng ??ng MOST":
http://du-an-most.hanoilug.org/MostWiki/QuyCongDongMost

Qu? C?ng ??ng MOST

VPCNTT mu?n c?ng nh?n v? c?m ?n C?ng ??ng ng??i d?ng PMTDMNM t?i Vi?t Nam,
nay g?i t?t l? C?ng ??ng, v? nh?ng ??ng g?p cho phong tr?o ph?t tri?n v? ?ng
d?ng PMTDMNM b?ng ti?ng Vi?t. Do ??, VPCNTT ?? quy?t ??nh chi 120 tri?u ??ng
(s? tr? 10% thu?) ?? (a) chi cho th?nh vi?n c?a C?ng ??ng tham gia d?ch v?
hi?u ??nh ti?ng Vi?t cho OpenOffice.org v? Ubuntu v? (b) t? ch?c c?c sinh
ho?t h?i th?o ho?c nghi?m thu c?ng vi?c ?? ho?n th?nh.

S?n ph?m c?a d? ?n MOST l? k?t qu? c?a c?ng lao c?a to?n b? C?ng ??ng ng??i
Vi?t v? b?n b? qu?c t? trong v? ngo?i n??c, s? ???c t? nhi?n t?ch h?p v?o
nh?ng ph?n m?m ?ng d?ng b?ng ti?ng Vi?t ?? ???c ch?nh th?c ph?n ph?i t?i D?
?n OpenOffice.org v? Ubuntu.

B?n B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ?? chi ??t 1 c?a 7 h?p ??ng "chuy?n gia" ??
???c k? v?o gi?a n?m 2009, t?ng c?ng sau khi ?? tr? 10% thu? ?? thu v?
43.200.000 VND. ?? ???c m? t?i ch? nh?nh B?ch Khoa c?a ng?n h?ng Sacombank,
d??i t?n ?ng V? ?? Qu?nh. Ng?y 01/02/2010, B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ?? chi
??t 2, sau khi ?? tr? 10% thu? ch?ng t?i ?? nh?p th?m 68.400.000 ??ng v?o
Qu? MOST. V?y t?ng c?ng s? ti?n ?? nh?p v?o Qu? D? ?n MOST t? ngu?n B? KH&CN
trong n?m 2009 l? 111.600.000 ??ng. B?y h?p ??ng chuy?n gia c?ng ??ng ?? k?
trong n?m 2009 ???c coi nh? ?? nghi?m thu v? thanh l? xong. Vi?c quy?t ??nh
s? d? c?n l?i trong Qu? D? ?n MOST nay ho?n to?n thu?c v? c?ng ??ng s? d?ng
Ph?n m?m t? do ngu?n m? t?i Vi?t Nam.

B?o c?o Thu/Chi Qu? C?ng ??ng MOST

B?o c?o Thu/Chi Qu? C?ng ??ng MOST 29/01/2011

T?nh ??n ng?y 29 th?ng 01/2011, Qu? MOST ?ang c? 105.866.000 ??ng nh? sau:

371.000 ??ng trong t?i kho?n kh?ng k? h?n
105.450.000 ??ng trong t?i kh?an ti?t ki?m (k? h?n 1 th?ng)
45.000 ??ng trong k?t ti?n m?t

S? ti?n tr?n ch?a t?nh l?i su?t th? ti?t ki?m v? t?i kho?n kh?ng k? h?n do
Ng?n h?ng c? th? tr?.

T?ng s? ti?n ?? chi t? ??u d? ?n cho ??n ng?y 29 th?ng 01/2011 l? 14.958.000
??ng, t??ng ???ng 12,38% c?a t?ng s? v?n (bao g?m c? l?i su?t c?c th? ??
thanh l? theo y?u c?u), trong ??:

140.000 ??ng chi m?c ??ch qu?n l?
9.873.000 ??ng chi cho sinh h?at/ph?t tri?n c?ng ??ng
4.945.000 ??ng chi cho th? lao d?ch ph?n m?m (3 ??t, 2 ng??i d?ch)

Ai c?n bi?t chi ti?t thu/chi, vui l?ng li?n h? v?i: bql-most @
lists.hanoilug.org

B?o c?o Thu/Chi Qu? C?ng ??ng MOST 13/04/2010

T?ng s? ti?n nh?n ???c qua 2 ??t t? B? Khoa h?c v? C?ng ngh? l? 111.600.000
??ng.

Sau m?t n?m ho?t ??ng, s? ti?n d? trong Qu? C?ng ??ng MOST, v?o ng?y
13/04/2010, l? 116.607.428 ??ng. Trong ?? ti?n l?i su?t c?a 3 th? ti?t ki?m
l? 3.236.428 ??ng. ??ng ch? ? l? anh V? Ph??ng ?? t?ng cho Qu? s? ti?n l? 4
tri?u ??ng, v?o ??u th?ng 02/2010.

T?ng s? ti?n ?? chi cho ??n ng?y 13/04/2010 l? 2.346.000 ??ng nh? sau:

140.000 ??ng ti?n n??c khi h?p th?nh vi?n Ban qu?n l? ng?y 25 th?ng
09/2009
1.484.000 ??ng mua t?n mi?n huelug.org trong 10 n?m ng?y 2 th?ng 12/2009
722.000 ??ng, c?c chi ph? mua 2 v? t?u (ng?i m?m) cho 2 th?nh vi?n
hanoiLUG ?i h? tr? Tr??ng THPT V?n B?n 2, ??t th?ng 01/2010

Ban qu?n l? Qu? C?ng ??ng MOST

?? th?c hi?n c?c vi?c chi t? Qu? C?ng ??ng MOST, ch?ng t?i ?? k?u g?i th?nh
l?p m?t Ban qu?n l? Qu? C?ng ??ng MOST, g?i t?t l? BQL-MOST, v?o ??u th?ng
12/2009 theo t?nh t? nguy?n. Nay BQL-MOST bao g?m 06 ng??i ?? xung phong sau
??y (theo th? t? ??ng k?):

Tr??ng Anh Tu?n
L? Ki?n Tr?c
V? ?? Qu?nh (th? qu?)
Phan tr?ng Khanh
Nguy?n V? H?ng
Jean-Christophe Andr?

C?c b?n c? ? t??ng g? mong mu?n ???c Qu? MOST h? tr?, ho?c mu?n li?n h? v?i
BQL-MOST c? th? g?i th? ??n ??a ch? : bql-most at lists.hanoilug.org

S? d?ng Qu? C?ng ??ng nh? th? n?o ?

Qu? C?ng ??ng MOST s? l? ngu?n kinh ph? ?? ??p l?i c?ng th? lao c?a nh?ng
b?n trong d? ?n MOST ?? t?ch c?c ??ng g?p, ho?c ?? nh?n ph?n c?ng c? th? v?
ch?nh th?c, c? ??nh l??ng, ho?c ?? nh?n c?c bounties (c?ng vi?c tro th??ng)
do "Ban ch? nhi?m" (?ang h?nh th?nh) s? ?? xu?t ra. Qu? C?ng ??ng c?ng c?
th? d?ng ?? chi cho nh?ng vi?c mang l?i ph?c l?i cho c?ng ??ng v? ph?ng tr?o
qu?ng b? Ph?n m?m t? do m? ngu?n m? n?i chung, n?u c?n thi?t.

Trong m?t cu?c h?p offline trong th?ng 10/2009, ? t??ng s? d?ng Qu? MOST
???c ?ua ra nh? sau :

D?ng t?i ?a 5% cho vi?c qu?n l? (ph? b?u ?i?n, ph? qu?n l? t?i kh?an t?i
ng?n h?ng, etc.)
D?ng 25% cho vi?c h? tr? c?c ho?t ??ng c?a C?ng ??ng Ng??i Vi?t Nam d?ng
PMTDNM t?i Vi?t Nam n?i chung
D?ng 70% cho c?c c?ng d?ch v? hi?u ??nh ?? ??nh l??ng v? ?? th?a thu?n
tr??c trong khu?n th?c hi?n c?a d? ?n.

C?c b?n c? ?? xu?t g? li?n quan ??n vi?c s? d?ng Qu? MOST c? th? g?i th?ng
qua h?p th? chung ?? ???c xem x?t c? th?.
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguy?n V? H?ng )
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus,
twitter: vuhung, MSN: vuhung16
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.hanoilug.org/pipermail/hanoilug/attachments/20110430/ba2d05ad/attachment-0001.htm>
Vu Do Quynh
2011-04-28 11:38:29 UTC
Permalink
Chào các anh chị,

Số dư Quỹ MOST ngày 28/04/2011 là:

- Tiền mặt và tiền gá»­i tài khoản khÃŽng kỳ hạn + tiết kiệm kỳ hạn 1 tháng
: 113.503.801 đồng (chưa tính một số lãi suất thêm vào = số dư tối
thiểu), trong đó đang gửi 3 thẻ tiết kiệm kỳ hạn 1 tháng tổng số tiền là
111.592.801 đồng

Chú Ü: ước tính tiền lãi suất tích lÅ©y từ 24/07/2009 đến bây giờ khoảng
15.380.143 đồng.

- Đã chi từ ngày 25/09/2009 đến 05/04/2011 : 18.463.000 đồng, trong đó
56,2% cho sinh họat cộng đồng và 43,1% cho cÃŽng tác dịch thuật (4 đợt -
3 người khác nhau)

Trong tháng 05 này do tÃŽi đi vắng, cho nên mọi yêu cầu thu/chi với Quỹ
MOST, sau khi đã được BQL Quỹ MOST duyệt, sẜ phải đợi đến đầu tháng 06/2011.

Chúc mạnh khỏe
--
M. VU DO Quynh
AUF (Tổ chức hợp tác ĐH Pháp ngữ)
Campus numérique francophone (CNF) de Hanoi
Nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu
Tél.: (84-4) 38.68.48.85 ; Fax: (84-4) 38.69.45.09
http://www.vn.refer.org/vietnam/
Nguyen Vu Hung (VNC)
2011-04-29 01:53:13 UTC
Permalink
Post by Vu Do Quynh
Chào các anh chị,
- Tiền mặt và tiền gá»­i tài khoản khÃŽng kỳ hạn + tiết kiệm kỳ hạn 1
tháng : 113.503.801 đồng (chưa tính một số lãi suất thêm vào = số dư
tối thiểu), trong đó đang gửi 3 thẻ tiết kiệm kỳ hạn 1 tháng tổng số
tiền là 111.592.801 đồng
Lãi suất năm vừa rồi khoảng 30%.
Do đó, 113M vào thời điểm này tương đương với 86M cách đây một năm ->
chúng ta lỗ vốn.
Post by Vu Do Quynh
Chú Ü: ước tính tiền lãi suất tích lÅ©y từ 24/07/2009 đến bây giờ
khoảng 15.380.143 đồng.
Lãi suất tiết kiệm khÃŽng thể bù lạm phát :)
Post by Vu Do Quynh
- Đã chi từ ngày 25/09/2009 đến 05/04/2011 : 18.463.000 đồng, trong đó
56,2% cho sinh họat cộng đồng và 43,1% cho cÃŽng tác dịch thuật (4 đợt
- 3 người khác nhau)
Trong tháng 05 này do tÃŽi đi vắng, cho nên mọi yêu cầu thu/chi với Quỹ
MOST, sau khi đã được BQL Quỹ MOST duyệt, sẜ phải đợi đến đầu tháng
06/2011.
Các bạn cứ đăng kÜ dịch gnome hay các phần mềm mã mở khác nhé!

BR,

Vũ Hưng


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.hanoilug.org/pipermail/hanoilug/attachments/20110429/26240501/attachment.html>
Nguyen Vu Hung
2011-04-30 02:17:42 UTC
Permalink
2011/4/28 Vu Do Quynh <vu.do.quynh at auf.org>
Post by Vu Do Quynh
Chào các anh chị,
Số dư Quỹ MOST
FYI cho các bác chưa biết: "Quỹ cộng đồng MOST":
http://du-an-most.hanoilug.org/MostWiki/QuyCongDongMost

Quỹ Cộng đồng MOST

VPCNTT muốn cÃŽng nhận và cám Æ¡n Cộng đồng người dùng PMTDMNM tại Việt Nam,
nay gọi tắt là Cộng đồng, về những đóng góp cho phong trào phát triển và ứng
dụng PMTDMNM bằng tiếng Việt. Do đó, VPCNTT đã quyết định chi 120 triệu đồng
(sẜ trừ 10% thuế) để (a) chi cho thành viên cá»§a Cộng đồng tham gia dịch và
hiệu đính tiếng Việt cho OpenOffice.org và Ubuntu và (b) tổ chức các sinh
hoạt hội thảo hoặc nghiệm thu cÃŽng việc đã hoàn thành.

Sản phẩm cá»§a dá»± án MOST là kết quả cá»§a cÃŽng lao cá»§a toàn bộ Cộng đồng người
Việt và bạn bÚ quốc tế trong và ngoài nước, sẜ được tá»± nhiện tích hợp vào
những phần mềm ứng dụng bằng tiếng Việt đã được chính thức phân phối tại Dự
án OpenOffice.org và Ubuntu.

Bên Bộ Khoa học và CÃŽng nghệ đã chi đơt 1 cá»§a 7 hợp đồng "chuyên gia" đã
được kÜ vào giữa năm 2009, tổng cộng sau khi đã trừ 10% thuế đã thu về
43.200.000 VND. đã được mở tại chí nhánh Bách Khoa của ngân hàng Sacombank,
dưới tên ÃŽng VÅ© Đỗ Quỳnh. Ngày 01/02/2010, Bộ Khoa học và CÃŽng nghệ đã chi
đợt 2, sau khi đã trừ 10% thuế chúng tÃŽi đã nhập thêm 68.400.000 đồng vào
Quỹ MOST. Vậy tổng cộng số tiền đã nhập vào Quỹ Dự án MOST từ nguồn Bộ KH&CN
trong năm 2009 là 111.600.000 đồng. Bảy hợp đồng chuyên gia cộng đồng đã kÜ
trong năm 2009 được coi như đã nghiệm thu và thanh lÜ xong. Việc quyết định
số dư còn lại trong Quỹ Dự án MOST nay hoàn toàn thuộc về cộng đồng sử dụng
Phần mềm tự do nguồn mở tại Việt Nam.

Báo cáo Thu/Chi Quỹ Cộng đồng MOST

Báo cáo Thu/Chi Quỹ Cộng đồng MOST 29/01/2011

Tính đến ngày 29 tháng 01/2011, Quỹ MOST đang có 105.866.000 đồng như sau:

371.000 đồng trong tài khoản khÃŽng kỳ hạn
105.450.000 đồng trong tài khỏan tiết kiệm (kỳ hạn 1 tháng)
45.000 đồng trong két tiền mặt

Số tiền trên chưa tính lãi suất thẻ tiết kiệm và tài khoản khÃŽng kỳ hạn do
Ngân hàng có thể trả.

TÃŽng số tiền đã chi từ đầu dá»± án cho đến ngày 29 tháng 01/2011 là 14.958.000
đồng, tương đương 12,38% của tổng số vốn (bao gồm cả lãi suất các thẻ đã
thanh lÜ theo yêu cầu), trong đó:

140.000 đồng chi mục đích quản lÜ
9.873.000 đồng chi cho sinh họat/phát triển cộng đồng
4.945.000 đồng chi cho thù lao dịch phần mềm (3 đợt, 2 người dịch)

Ai cần biết chi tiết thu/chi, vui lòng liên hệ với: bql-most @
lists.hanoilug.org

Báo cáo Thu/Chi Quỹ Cộng đồng MOST 13/04/2010

Tổng số tiền nhận được qua 2 đợt từ Bộ Khoa học và CÃŽng nghệ là 111.600.000
đồng.

Sau một năm hoạt động, số tiền dư trong Quỹ Cộng đồng MOST, vào ngày
13/04/2010, là 116.607.428 đồng. Trong đó tiền lãi suất của 3 thẻ tiết kiệm
là 3.236.428 đồng. Đáng chú Ü là anh Võ Phương đã tặng cho Quỹ số tiền là 4
triệu đồng, vào đầu tháng 02/2010.

Tổng số tiền đã chi cho đến ngày 13/04/2010 là 2.346.000 đồng như sau:

140.000 đồng tiền nước khi họp thành viên Ban quản lÜ ngày 25 tháng
09/2009
1.484.000 đồng mua tên miền huelug.org trong 10 năm ngày 2 tháng 12/2009
722.000 đồng, các chi phí mua 2 vé tàu (ngồi mềm) cho 2 thành viên
hanoiLUG đi hỗ trợ Trường THPT Văn Bàn 2, đợt tháng 01/2010

Ban quản lÜ Quỹ Cộng đồng MOST

Để thá»±c hiện các việc chi từ Quỹ Cộng đồng MOST, chúng tÃŽi đã kêu gọi thành
lập một Ban quản lÜ Quỹ Cộng đồng MOST, gọi tắt là BQL-MOST, vào đầu tháng
12/2009 theo tính tự nguyện. Nay BQL-MOST bao gồm 06 người đã xung phong sau
đây (theo thứ tá»± đăng kÜ):

Trương Anh Tuấn
Lê Kiên Trúc
Vũ Đỗ Quỳnh (thủ quỹ)
Phan trọng Khanh
Nguyễn Vũ Hưng
Jean-Christophe André

Các bạn có Ü tượng gì mong muốn được Quỹ MOST hỗ trợ, hoặc muốn liên hệ với
BQL-MOST có thể gửi thư đến địa chỉ : bql-most at lists.hanoilug.org

Sử dụng Quỹ Cộng đồng như thế nào ?

Quỹ Cộng đồng MOST sẜ là nguồn kinh phí để đắp lại cÃŽng thù lao cá»§a những
bạn trong dá»± án MOST đã tích cá»±c đóng góp, hoặc đã nhận phân cÃŽng cụ thể và
chính thức, có định lượng, hoặc đã nhận các bounties (cÃŽng việc tro thưởng)
do "Ban chá»§ nhiệm" (đang hình thành) sẜ đề xuất ra. Quỹ Cộng đồng cÅ©ng có
thể dùng để chi cho những việc mang lại phúc lợi cho cộng đồng và phóng trào
quảng bá Phần mềm tự do mã nguồn mở nói chung, nếu cần thiết.

Trong một cuộc họp offline trong tháng 10/2009, Ü tượng sá»­ dụng Quỹ MOST
được đua ra như sau :

Dùng tối đa 5% cho việc quản lÜ (phí bưu điện, phí quản lÜ tài khỏan tại
ngân hàng, etc.)
Dùng 25% cho việc hỗ trợ các hoạt động của Cộng đồng Người Việt Nam dùng
PMTDNM tại Việt Nam nói chung
Dùng 70% cho các cÃŽng dịch và hiệu đính đã định lượng và đã thỏa thuận
trước trong khuÃŽn thá»±c hiện cá»§a dá»± án.

Các bạn có đề xuất gì liên quan đến việc sá»­ dụng Quỹ MOST có thể gá»­i thÃŽng
qua hộp thư chung để được xem xét cụ thể.
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus,
twitter: vuhung, MSN: vuhung16
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.hanoilug.org/pipermail/hanoilug/attachments/20110430/ba2d05ad/attachment.html>
Vu Do Quynh
2011-04-28 11:38:29 UTC
Permalink
Chào các anh chị,

Số dư Quỹ MOST ngày 28/04/2011 là:

- Tiền mặt và tiền gá»­i tài khoản khÃŽng kỳ hạn + tiết kiệm kỳ hạn 1 tháng
: 113.503.801 đồng (chưa tính một số lãi suất thêm vào = số dư tối
thiểu), trong đó đang gửi 3 thẻ tiết kiệm kỳ hạn 1 tháng tổng số tiền là
111.592.801 đồng

Chú Ü: ước tính tiền lãi suất tích lÅ©y từ 24/07/2009 đến bây giờ khoảng
15.380.143 đồng.

- Đã chi từ ngày 25/09/2009 đến 05/04/2011 : 18.463.000 đồng, trong đó
56,2% cho sinh họat cộng đồng và 43,1% cho cÃŽng tác dịch thuật (4 đợt -
3 người khác nhau)

Trong tháng 05 này do tÃŽi đi vắng, cho nên mọi yêu cầu thu/chi với Quỹ
MOST, sau khi đã được BQL Quỹ MOST duyệt, sẜ phải đợi đến đầu tháng 06/2011.

Chúc mạnh khỏe
--
M. VU DO Quynh
AUF (Tổ chức hợp tác ĐH Pháp ngữ)
Campus numérique francophone (CNF) de Hanoi
Nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu
Tél.: (84-4) 38.68.48.85 ; Fax: (84-4) 38.69.45.09
http://www.vn.refer.org/vietnam/
Nguyen Vu Hung (VNC)
2011-04-29 01:53:13 UTC
Permalink
Post by Vu Do Quynh
Chào các anh chị,
- Tiền mặt và tiền gá»­i tài khoản khÃŽng kỳ hạn + tiết kiệm kỳ hạn 1
tháng : 113.503.801 đồng (chưa tính một số lãi suất thêm vào = số dư
tối thiểu), trong đó đang gửi 3 thẻ tiết kiệm kỳ hạn 1 tháng tổng số
tiền là 111.592.801 đồng
Lãi suất năm vừa rồi khoảng 30%.
Do đó, 113M vào thời điểm này tương đương với 86M cách đây một năm ->
chúng ta lỗ vốn.
Post by Vu Do Quynh
Chú Ü: ước tính tiền lãi suất tích lÅ©y từ 24/07/2009 đến bây giờ
khoảng 15.380.143 đồng.
Lãi suất tiết kiệm khÃŽng thể bù lạm phát :)
Post by Vu Do Quynh
- Đã chi từ ngày 25/09/2009 đến 05/04/2011 : 18.463.000 đồng, trong đó
56,2% cho sinh họat cộng đồng và 43,1% cho cÃŽng tác dịch thuật (4 đợt
- 3 người khác nhau)
Trong tháng 05 này do tÃŽi đi vắng, cho nên mọi yêu cầu thu/chi với Quỹ
MOST, sau khi đã được BQL Quỹ MOST duyệt, sẜ phải đợi đến đầu tháng
06/2011.
Các bạn cứ đăng kÜ dịch gnome hay các phần mềm mã mở khác nhé!

BR,

Vũ Hưng


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.hanoilug.org/pipermail/hanoilug/attachments/20110429/26240501/attachment-0001.html>
Nguyen Vu Hung
2011-04-30 02:17:42 UTC
Permalink
2011/4/28 Vu Do Quynh <vu.do.quynh at auf.org>
Post by Vu Do Quynh
Chào các anh chị,
Số dư Quỹ MOST
FYI cho các bác chưa biết: "Quỹ cộng đồng MOST":
http://du-an-most.hanoilug.org/MostWiki/QuyCongDongMost

Quỹ Cộng đồng MOST

VPCNTT muốn cÃŽng nhận và cám Æ¡n Cộng đồng người dùng PMTDMNM tại Việt Nam,
nay gọi tắt là Cộng đồng, về những đóng góp cho phong trào phát triển và ứng
dụng PMTDMNM bằng tiếng Việt. Do đó, VPCNTT đã quyết định chi 120 triệu đồng
(sẜ trừ 10% thuế) để (a) chi cho thành viên cá»§a Cộng đồng tham gia dịch và
hiệu đính tiếng Việt cho OpenOffice.org và Ubuntu và (b) tổ chức các sinh
hoạt hội thảo hoặc nghiệm thu cÃŽng việc đã hoàn thành.

Sản phẩm cá»§a dá»± án MOST là kết quả cá»§a cÃŽng lao cá»§a toàn bộ Cộng đồng người
Việt và bạn bÚ quốc tế trong và ngoài nước, sẜ được tá»± nhiện tích hợp vào
những phần mềm ứng dụng bằng tiếng Việt đã được chính thức phân phối tại Dự
án OpenOffice.org và Ubuntu.

Bên Bộ Khoa học và CÃŽng nghệ đã chi đơt 1 cá»§a 7 hợp đồng "chuyên gia" đã
được kÜ vào giữa năm 2009, tổng cộng sau khi đã trừ 10% thuế đã thu về
43.200.000 VND. đã được mở tại chí nhánh Bách Khoa của ngân hàng Sacombank,
dưới tên ÃŽng VÅ© Đỗ Quỳnh. Ngày 01/02/2010, Bộ Khoa học và CÃŽng nghệ đã chi
đợt 2, sau khi đã trừ 10% thuế chúng tÃŽi đã nhập thêm 68.400.000 đồng vào
Quỹ MOST. Vậy tổng cộng số tiền đã nhập vào Quỹ Dự án MOST từ nguồn Bộ KH&CN
trong năm 2009 là 111.600.000 đồng. Bảy hợp đồng chuyên gia cộng đồng đã kÜ
trong năm 2009 được coi như đã nghiệm thu và thanh lÜ xong. Việc quyết định
số dư còn lại trong Quỹ Dự án MOST nay hoàn toàn thuộc về cộng đồng sử dụng
Phần mềm tự do nguồn mở tại Việt Nam.

Báo cáo Thu/Chi Quỹ Cộng đồng MOST

Báo cáo Thu/Chi Quỹ Cộng đồng MOST 29/01/2011

Tính đến ngày 29 tháng 01/2011, Quỹ MOST đang có 105.866.000 đồng như sau:

371.000 đồng trong tài khoản khÃŽng kỳ hạn
105.450.000 đồng trong tài khỏan tiết kiệm (kỳ hạn 1 tháng)
45.000 đồng trong két tiền mặt

Số tiền trên chưa tính lãi suất thẻ tiết kiệm và tài khoản khÃŽng kỳ hạn do
Ngân hàng có thể trả.

TÃŽng số tiền đã chi từ đầu dá»± án cho đến ngày 29 tháng 01/2011 là 14.958.000
đồng, tương đương 12,38% của tổng số vốn (bao gồm cả lãi suất các thẻ đã
thanh lÜ theo yêu cầu), trong đó:

140.000 đồng chi mục đích quản lÜ
9.873.000 đồng chi cho sinh họat/phát triển cộng đồng
4.945.000 đồng chi cho thù lao dịch phần mềm (3 đợt, 2 người dịch)

Ai cần biết chi tiết thu/chi, vui lòng liên hệ với: bql-most @
lists.hanoilug.org

Báo cáo Thu/Chi Quỹ Cộng đồng MOST 13/04/2010

Tổng số tiền nhận được qua 2 đợt từ Bộ Khoa học và CÃŽng nghệ là 111.600.000
đồng.

Sau một năm hoạt động, số tiền dư trong Quỹ Cộng đồng MOST, vào ngày
13/04/2010, là 116.607.428 đồng. Trong đó tiền lãi suất của 3 thẻ tiết kiệm
là 3.236.428 đồng. Đáng chú Ü là anh Võ Phương đã tặng cho Quỹ số tiền là 4
triệu đồng, vào đầu tháng 02/2010.

Tổng số tiền đã chi cho đến ngày 13/04/2010 là 2.346.000 đồng như sau:

140.000 đồng tiền nước khi họp thành viên Ban quản lÜ ngày 25 tháng
09/2009
1.484.000 đồng mua tên miền huelug.org trong 10 năm ngày 2 tháng 12/2009
722.000 đồng, các chi phí mua 2 vé tàu (ngồi mềm) cho 2 thành viên
hanoiLUG đi hỗ trợ Trường THPT Văn Bàn 2, đợt tháng 01/2010

Ban quản lÜ Quỹ Cộng đồng MOST

Để thá»±c hiện các việc chi từ Quỹ Cộng đồng MOST, chúng tÃŽi đã kêu gọi thành
lập một Ban quản lÜ Quỹ Cộng đồng MOST, gọi tắt là BQL-MOST, vào đầu tháng
12/2009 theo tính tự nguyện. Nay BQL-MOST bao gồm 06 người đã xung phong sau
đây (theo thứ tá»± đăng kÜ):

Trương Anh Tuấn
Lê Kiên Trúc
Vũ Đỗ Quỳnh (thủ quỹ)
Phan trọng Khanh
Nguyễn Vũ Hưng
Jean-Christophe André

Các bạn có Ü tượng gì mong muốn được Quỹ MOST hỗ trợ, hoặc muốn liên hệ với
BQL-MOST có thể gửi thư đến địa chỉ : bql-most at lists.hanoilug.org

Sử dụng Quỹ Cộng đồng như thế nào ?

Quỹ Cộng đồng MOST sẜ là nguồn kinh phí để đắp lại cÃŽng thù lao cá»§a những
bạn trong dá»± án MOST đã tích cá»±c đóng góp, hoặc đã nhận phân cÃŽng cụ thể và
chính thức, có định lượng, hoặc đã nhận các bounties (cÃŽng việc tro thưởng)
do "Ban chá»§ nhiệm" (đang hình thành) sẜ đề xuất ra. Quỹ Cộng đồng cÅ©ng có
thể dùng để chi cho những việc mang lại phúc lợi cho cộng đồng và phóng trào
quảng bá Phần mềm tự do mã nguồn mở nói chung, nếu cần thiết.

Trong một cuộc họp offline trong tháng 10/2009, Ü tượng sá»­ dụng Quỹ MOST
được đua ra như sau :

Dùng tối đa 5% cho việc quản lÜ (phí bưu điện, phí quản lÜ tài khỏan tại
ngân hàng, etc.)
Dùng 25% cho việc hỗ trợ các hoạt động của Cộng đồng Người Việt Nam dùng
PMTDNM tại Việt Nam nói chung
Dùng 70% cho các cÃŽng dịch và hiệu đính đã định lượng và đã thỏa thuận
trước trong khuÃŽn thá»±c hiện cá»§a dá»± án.

Các bạn có đề xuất gì liên quan đến việc sá»­ dụng Quỹ MOST có thể gá»­i thÃŽng
qua hộp thư chung để được xem xét cụ thể.
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus,
twitter: vuhung, MSN: vuhung16
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.hanoilug.org/pipermail/hanoilug/attachments/20110430/ba2d05ad/attachment-0001.html>
Loading...